Deux contre un

Grès engobé, mocassins

Quand le pied droit voudrait partir à gauche et le pied gauche marcher à droite, la dualité du corps semble irréconciliable, et la chute imminente. Deux autruches aux mines patibulaires plantées dans des mocassins, se jaugent et semblent se préparer à cet affrontement fratricide.

Slipped sandstone, moccasins

When the right foot wants to go left and the left foot walk right, the duality of the body seems irreconcilable, and the fall imminent. Two ostriches with sinister faces planted in moccasins, size each other up and seem to prepare for this fratricidal confrontation.