La langue des oiseaux

Porcelaine, grès noir, verre soufflé, verre filé
2024

Parfois, des accidents peuvent donner l’idée d’une pièce. Ici, tout est parti d’une fissure dans un collier d’oiseaux en porcelaine que j’avais patiemment modelé. Que faire alors ? Comme un chien qui lèche sa blessure, on continue de rêver.


Porcelain, black stoneware, blown glass, spun glass 2024

Sometimes, accidents can inspire the idea for a piece. In this case, it all started with a crack in a porcelain necklace of birds that I had patiently sculpted. What to do then? Like a dog licking its wound, we keep dreaming.